Vintage
Cub
~The Ripped Soul Of The Darkness~
Posts: 14
|
Post by Vintage on Feb 4, 2007 22:58:56 GMT 2
Siinä kun Simba roikkuu siellä oksassa ja Muffe lähtee pelastaan. Kuulin että Zazu sanoo: "Voi saatanan kamalaa!" Vaikka oikeesti on "Voi Scar! Tämä on kamalaa!" ^ whaha, samat mulla.
|
|
|
Post by SimbaTheMighty on Feb 5, 2007 12:47:55 GMT 2
Oikein: Tää pentu käy perinteet rikkomaan. pieni korjaus, se on Tää pentu perinteet käy rikkomaan eikä toisinpäin ^^ ite en ole kuulut varmaan mitään väärin... tosin on ollut monta kohtaa missä en kuule mitä sanoo.
|
|
Kiara
Cub
a random lioness
Posts: 5
|
Post by Kiara on Jun 14, 2008 16:55:18 GMT 2
"Hyttynen silmään.." Eih, kuolen nauruun!
|
|
|
Post by crazyclown on Aug 2, 2008 18:04:06 GMT 2
Tämä ei nyt välttämättä niin väärinkuultu-juttu ole, mutta miten se kaktusbeba-reoliikki menee? Millän en ole saanut selvää. Siis se alkuosa, vain lopusta olen saanut selvän. (Haluutsä että mun turkki näyttää samalta ku sun, kaktusbeba?)
|
|
ReVo
Pride Member
Posts: 68
|
Post by ReVo on Aug 5, 2008 13:31:02 GMT 2
En oo ihan varma, mutta mä luulen et se sanoo "Nii millä sä kävelet tonne?" Edit: Tarkistin LK:n scriptistä ( www.lionking.org/scripts/Script-fi.html ) ja sehän sanookin että: "No en sitte millänsäkään mene tonne."
|
|
|
Post by Zeituni on Oct 16, 2008 18:54:19 GMT 2
Itse en ole niin kauheasti kuullut väärin mutta yksi ainakin löytyy. Simba sanoo Kiaralle Kovun karkotuksen jälkeen: "Koska olet tyttäreni." niin minä tietysti kuulin että: "Koska olet typerä." En kyllä oikeastaan kauheasti Kiaraa vihaa, eli se ei luultavasti ole syy tuohon.. Ei ollut kyllä niin suuri moka niin kuin olen täältä jo lukenut, esim. JessKatin "hyttynen silmään" ja Ruskan "hampaiden kruunu".. Pistivät kyllä nauramaan. EDIT: Heei, olen myös kuullut tuon Vintagen "Voi saatanan kamalaa!"
|
|
|
Post by Nafisa on Mar 24, 2012 8:50:17 GMT 2
Jees, ihan hyviä kohtia. Mä tässä tuumailin ku yks mun kaveri kuuli että Rafiki sanoi "Asante sana, Squashed Bana Up Your Ass" Oikeasti, "Asante sana, squash banana! Wewe Nugu, MiMi apana" Päivän naurut!
|
|
|
Post by Nafisa on Apr 1, 2012 8:02:43 GMT 2
Pahoittelen kahta postausta peräkkäin.
LK 2:ssa kuulin Nukan sanovan:
"Jos Kovu on niin ihmeellinen, niin mihin se meitä tarvii. Mä en saanut edes morjenstaa."
Oikeasti:
"Jos Kovu on niin ihmeellinen, niin mihin se meitä tarvii. Mä en saanut edes mahdollisuutta."
Et sil viissii.
|
|
Sarafina
Heir to the Throne
We came, we saw, we conquered.
Posts: 180
|
Post by Sarafina on Dec 30, 2012 18:56:13 GMT 2
En näytä olevan ainoa, joka on kuullut Zazun sanovan Scarille gnu-kohtauksessa "Voi saatanan kamalaa!" vaikka oikeasti sanookin "Voi Scar, tämä on kamalaa!" Simba: "Kun minä olen kuningas, niin me voidaan häipyy." Oikeasti: "Kun minä olen kuningas, se on eka joka häipyy." Zazu: "Kaksi romanssin sientä, puhkeamassa kukkaan savannilla" Oikeasti: "Kaksi romanssin siementä, puhkeamassa kukkaan savannilla"
|
|
|
Post by Nafisa on Dec 30, 2012 19:27:39 GMT 2
Zazu: "Kaksi romanssin sientä, puhkeamassa kukkaan savannilla" Oikeasti: "Kaksi romanssin siementä, puhkeamassa kukkaan savannilla"
|
|
Sarafina
Heir to the Throne
We came, we saw, we conquered.
Posts: 180
|
Post by Sarafina on Jan 5, 2013 17:50:27 GMT 2
Olen aina kuullut Banzain sanovan elefanttien hautausmaa-kohdassa "Kuka on tyhmä vege?!" mutta scriptissa näkyi lukevan: Simba: Mutta Zazu, sanoit, että ne ovat vain kuolaavia tyhmiä raakalaisia. Zazu: {Simballe suunreunastaan} Vena häne sano tyhmä thede... Banzai: Kuka on tyhmä thede?!?
|
|
|
Post by Nafisa on Jan 5, 2013 17:55:28 GMT 2
Olen aina kuullut Banzain sanovan elefanttien hautausmaa-kohdassa "Kuka on tyhmä vege?!" mutta scriptissa näkyi lukevan: Simba: Mutta Zazu, sanoit, että ne ovat vain kuolaavia tyhmiä raakalaisia. Zazu: {Simballe suunreunastaan} Vena häne sano tyhmä thede... Banzai: Kuka on tyhmä thede?!? Itse en saa kohtauksesta mitään tolkkua. Zazu ilmeisesti puhuu jotain siansaksaa tai jonkinlaista konttikieltä, mutta lauseen oikeasta merkityksestä ei itselläni ole mitään hajua. :--D Onko teillä?
|
|
Sarafina
Heir to the Throne
We came, we saw, we conquered.
Posts: 180
|
Post by Sarafina on Jan 5, 2013 18:03:43 GMT 2
Olen aina kuullut Banzain sanovan elefanttien hautausmaa-kohdassa "Kuka on tyhmä vege?!" mutta scriptissa näkyi lukevan: Simba: Mutta Zazu, sanoit, että ne ovat vain kuolaavia tyhmiä raakalaisia. Zazu: {Simballe suunreunastaan} Vena häne sano tyhmä thede... Banzai: Kuka on tyhmä thede?!? Itse en saa kohtauksesta mitään tolkkua. Zazu ilmeisesti puhuu jotain siansaksaa tai jonkinlaista konttikieltä, mutta lauseen oikeasta merkityksestä ei itselläni ole mitään hajua. :--D Onko teillä? En minäkään tajua mitä Zazu sanoo tuossa, kun käsikirjoituskaan ei yhtään valaise. Outoa
|
|
|
Post by Nafisa on Jan 5, 2013 18:11:05 GMT 2
Itse en saa kohtauksesta mitään tolkkua. Zazu ilmeisesti puhuu jotain siansaksaa tai jonkinlaista konttikieltä, mutta lauseen oikeasta merkityksestä ei itselläni ole mitään hajua. :--D Onko teillä? En minäkään tajua mitä Zazu sanoo tuossa, kun käsikirjoituskaan ei yhtään valaise. Outoa Todellakin... Tekstitys antaa erilaisen, mutta ymmärrettävämmän vaihtoehdon.
|
|
Sarafina
Heir to the Throne
We came, we saw, we conquered.
Posts: 180
|
Post by Sarafina on Jan 7, 2013 20:26:27 GMT 2
Todellakin... Tekstitys antaa erilaisen, mutta ymmärrettävämmän vaihtoehdon. Mitäs Zazu sen mukaan sanoo?
|
|